Живя между двумя мирами смотреть онлайн

Дай растёт в маленьком портовом городке в префектуре Мияги. В его семье всё непросто: оба родителя глухие, и с самого детства он становится для них связующим звеном с миром звуков. Ему приходится переводить матери разговоры в школе, на улице, в магазинах — и каждый раз ловить на себе чужие взгляды. Эта роль посредника тяготит его всё сильнее. Подросток злится на родителей за то, что они другие, стыдится собственного раздражения и не знает, как вырваться из вечного чувства вины и долга. Повзрослев, Дай уезжает в Токио, надеясь найти себя вдали от семейной тишины. Но именно расстояние помогает увидеть главное: его жизнь всегда была разделена на две реальности — шумный мир слышащих и безмолвный, но по-своему наполненный мир жестов, где любовь выражается без единого слова. Возвращение домой становится для него шагом к примирению с прошлым и благодарностью за детство, которое сделало его тем, кто он есть.