19-2

Патрульные Ник Беррон и Бен Шартье вынуждены делить один служебный автомобиль в Монреале, хотя поначалу не переносят друг друга. Ник — ветеран с тяжелым характером, вернувшийся после стрельбы, в которой подставил напарника. Бен — новичок из деревни, скрывающий самоубийство отца. Вместе они ездят на вызовы: от домашних скандалов до бандитских разборок, и с каждым днем всё яснее, что их настоящие битвы — внутри. Ник топит боль в алкоголе и срывается на жене, а Бен изо всех сил доказывает, что он не трус и не просто сын самоубийцы. В участке их окружает странная семья: сержант Хулиан дает мудрые советы, красавица Одри флиртует, но держит дистанцию, а импульсивный Тайлер вечно влипает в истории. Когда вызовы становятся смертельно опасными — перестрелка в школе, самоубийство на мосту — напарники учатся доверять друг другу, споря и спасая жизни. Эти двое хотели всего лишь отработать смену, но Монреаль с его нескончаемыми сиренами не отпускает: здесь один неверный выстрел превращает героя в очередного сломленного человека с разбитой судьбой.