Про что Лефтер: история обычного человека

На Большой Аде, где по соседству живут греческие и турецкие семьи, десятилетний Лефтер носит мяч по улицам. Отец Христо, строгий рыбак, хочет, чтобы сын занялся торговлей, но для Лефтера футбол — не работа, а жизнь. Он попадает в детскую команду и начинает забивать. Отец ворчит: «Греки не для славы», поэтому мальчик прячет бутсы под кроватью и тренируется по ночам. Вскоре его замечают в Стамбуле. В Fenerbahçe Лефтер взрослеет, играет плечом к плечу с турецкими футболистами и забивает четыреста голов. Когда на греков обрушивается страшная волна насилия, он выходит к толпе и кричит: «Я турецкий, Fenerbahçe в сердце». Его ждут европейские матчи, победы над звёздами, любовь с женщиной, которая учит его держать удар, и семья, растущая в тени славы. Болельщики называют его «Ординариусом», но внутри у него не стихает борьба: греческая кровь, турецкий флаг на форме, расистские выкрики с трибун. Позже он снимает бутсы, но возвращается тренером и учит молодёжь играть за честь. Жизнь испытывает его: сын уезжает, здоровье сдаёт, но Лефтер держится — пишет мемуары, шутит с фанатами, говорит: «Я не герой, просто парень с мячом». Зритель видит и голы в грязи, и крики стадиона, и тихие разговоры у моря. Это путь от мальчика с улицы до легенды, где футбол ломает стены.